The Flash Enciclopedia
Advertisement


"The Man Who Saved Central City" será el primer episodio de la segunda temporada de The Flash (Serie de TV) y el vigésimo cuarto episodio en general. Fue emitido el 6 de octubre de 2015 en EEUU y el 15 de octubre del mismo año en Lationamerica.

Ralph Hemecker ha dirigido el episodio con historia de Greg Berlanti y Andrew Kreisberg y guión adaptado a televisión de Andrew Kreisberg y Gabrielle Stanton.

Durante su emisión original este episodio tuvo una audiencia (en millones) de 3,4 de espectadores

Sinopsis[]

Continuando meses después de que la singularidad atacara Central City, Barry todavía lidia con perdonarse a sí mismo por la muerte de Eddie. Preocupado por poner a sus amigos en peligro, Barry ha alejado a todo el mundo y ha decidido proteger la ciudad por su cuenta. Cuando un meta-humano llamado Atom Smasher ataca la ciudad, Iris le dice a Barry que él necesita dejar que sus amigos le ayuden a proteger a los ciudadanos de Central City. Mientras tanto, Cisco ayuda a Joe con su Fuerza Especial anti-Metas.

Argumento[]

The Flash T2 EP01 Anuncio Flash Day

Flash Day

El episodio comienza con Flash luchando contra Capitán Frío y Heatwave. Él derrota a los Rogues rápidamente, con un poco de ayuda de último minuto de Firestorm.

De regreso a Labolatorios S.T.A.R., donde todo el mundo está encantado con su rendimiento. Iris, Joe, Eddie, e incluso Wells levantado de la silla de ruedas y alaba a Barry. Sim embargo, "todo era imaginación de Barry.  En realidad, él está solo en S.T.A.R. cuando una alarma se apaga y se mete en el traje y se dirige al trabajo solo. En el camino ve las señales para el Día de Flash (FlashDay), celebrando el hombre que salvó a Central City.

En una escena de un crimen, Barry se encuentra con Joe en el asesinato de Al Rothstein. Joe dice que Al era un soldador en la planta nuclear, y parece que fue estrangulado por alguien muy fuerte y muy grande.

The Flash T2 EP01 Escena del crimen

Barry descubre la muerte de Al

Joe le pregunta a Barry si va a ir al Día de Flash, donde el alcalde quiere darle la llave de la ciudad, pero Barry se resiste, lo que sugiere que no se lo merece, donde detrás de una pared, un misterioso hombre toma una foto de Barry.

En el departamento de policia de Central City, Cisco está ayudando a Joe armar una tecnología para un grupo de trabajo para acabar con metahumanos. Sin embargo, no puede convencer a Capitán Singh darle una insignia.

Después de que el capitán se va, Cisco y Joe hablan de lo extraño que Barry está siendo, y Joe sugiere que Iris le debe hablar sobre ir al Día de Flash.

The Flash T2 EP01 dedicatorio a Eddie

Iris recuerda a Eddie

Esa noche, Barry está usando su súper velocidad para reconstruir nerviosismo, uno de un númerooso techo de empresas dañados durante el evento singularidad. Esto es algo que ha estado haciendo un montón, como Iris ha oído hablar de él y descubierto. Ella le dice que a pesar de que Eddie tuvo que sacrificar ese día, Barry era todavía un héroe, y pudo ir al evento. Ella dice que cree en The Flash.

En un flashback, cuando Barry logra estabilizar la singularidad, pero no puede cerrarla. El profesor Stein dice a Ronnie que la única manera de salvar el mundo es que Firestorm vuele arriba en el eje de la singularidad y por separado. Ronnie besa a Caitlin, diciendo que tiene que intentarlo, y luego Firestorm se funde, vuela y se separa. En su camino hacia abajo desde la singularidad, Barry logra rescatar el profesor Stein pero no puede ver a Ronnie en ningun lugar. Barry solo puede decirles disculparse con Caitlin.

The Flash T2 EP01 sacrificio de Roonie

Ultimos momentos de Roonie

En el evento del Día de Flash, Cisco se sorprende al ver a Caitlin. El alcalde presenta la llave de la ciudad a Flash. Poco después de que hace, un hombre aparece y comienza a lanzar objetos grandes alrededor. Cisco trata de usar su "arranque" en el metahumano, pero el hombre enmascarado solo crece fuera de él, rompiendo el dispositivo. Antes de lo que hace, sin embargo, Cisco tiene una visión rápida del villano de pie en una habitación grande con un rayo azul a su alrededor.

Barry y Joe logran convertir al hombre a su tamaño original, pero no detener o capturarlo. Antes de que él va, sin embargo, él desenmascara brevemente y Joe le reconoce como Al Rothstein.

Después de Rothstein hace su escape, Cisco confirma que el cuerpo permanece en la oficina del forense y que ni siquiera estaba en la ciudad cuando el acelerador de partículas se disparó.

The Flash T2 EP01 Atom Smasher en Flash Day

Un misterioso hombre ataca

Iris viene a pedir Cisco si algo lo hizo podría haber llevado a cabo una serie de máquinas en el hospital cercano donde ocurrió la pelea. Cisco deja de ser seguro que él no lo hizo, e Iris dice a Joe que tienen que dejar de permitir que Barry se aleje de ellos.

Cisco va a visitar a Caitlin a su nuevo trabajo en Mercury Labs; él quiere que ella regrese al Equipo Flash, pero ella no acepta. Él le pregunta en lugar de al menos vistazo a algunas pruebas de la escena del asesinato de Al Rothstein, una tarjeta de identificación que parece no tener datos sobre el mismo.

En el departamento de policía, un abogado viene a ver a Barry. el abogado le da una unidad flash con un mensaje en video del Dr. Wells, y dice que Barry que perderá S.T.A.R. (que fue obtenido por Wells) si no verlo. Barry dice que no lo hará, y el abogado se va. Una alarma suena desde S.T.A.R., atrayendo a Barry. Iris, Stein y Cisco están allí pensando cómo funciona el poder del villano cuando Stein nombra al malo como Atom-Smasher.

The Flash T2 EP01 Caitlin en Mercury Labs

Cisco visita a Caitlin

El equipo utiliza rastros energía radioactiva para encontrar Atom-Smasher. Barry deja a su comunicador detrás para que no lo puedan alcanzar.

En el edificio donde esperaban encontrar Atom-Smasher, ahí está  sumergiendose en la radiación de barriles de residuos. Flash pregunta por qué mató a Rothstein, y por qué se le parece, y Atom-Smasher le dice que no le creería. Los dos luchan brevemente y cuando Barry comienza a perder, Cisco logra introducirse en los sistemas del edificio y crear una distracción para conseguir Barry escapar.

De regreso a S.T.A.R. donde sueña con su infancia. Joe intenta Barry que coma, y para hacer frente a sus emociones de una manera productiva. Los dos  se abrazan.

The Flash T2 EP01 Atom Smasher contra Flash

Atom Smasher vs The Flash

Cuando Barry recupera la conciencia, Joe está ahí. Él le dice a Barry que él tiene que dejar de culparse a sí mismo por lo que pasó que todo lo que sucedió fue por Wells, y que tanto Eddie y Ronnie entendieron las elecciones que estaban haciendo para ayudar. Él le dice a Barry que él tiene que enfocar su reconstrucción tarde en la noche en las cosas que importan.

Barry va a Mercury Labs para ver Caitlin; tienen una breve conversación, y Caitlin refuerza que Barry es un héroe, que ella no lo culpa de la muerte de Ronnie. Ella culpa a sí misma por no irse con él meses antes, cuando quería. No podía estar alrededor S.T.A.R. porque esos recuerdos la torturaron. Barry saca un pañuelo para ella cuando ella comienza a llorar y la unidad de salto de mensaje de Wells se cae. Ellos deciden verlo juntos para que puedan hacerle frente.

En el mensaje, Wells, dice Barry que él va a darle lo que quiere, pero no importa, porque Barry nunca está realmente feliz. Él da Barry una confesión vídeo que mató a Nora Allen.

The Flash T2 EP01 Harrison confesando

Hells confiensa sobre su homicidio

Barry llama a Joe y le dice a reunirse con el Equipo de Flash en S.T.A.R.S. Poco después de eso, Joe está en el teléfono con el fiscal de distrito, quien piensa que es suficiente para que Henry fuera de la cárcel.

Barry reune al equipo, preguntándoles cómo lidiar con Atom-Smasher. Caitlin sugiere intentan sobrecargar a Atom-Smasher con radiación.

Con el fin de atraerlo hacia fuera, el Equipo Flash enciende una señal con el símbolo del rayo contra las nubes. Barry corre y Atom-Smasher lo persigue; finalmente llegan a una instalación donde Barry atrae Atom-Smasher en una cámara de radiación y luego sopla más allá de él y fuera del núcleo del reactor como Cisco llena. Atom-Smasher no puede absorber toda la radiación y, finalmente, se derrumba, ahora en tamaño normal.

The Flash T2 EP01 Atom Smasher cae en la trampa

Al cae en la trampa

Barry va a ver cómo estaba, disculpándose por la fuerza aparentemente letal, y Atom-Smasher le dice que alguien llamado Zoom le había enviado después de Barry, prometiendo que lo dejara ir a casa si él matará a Flash donde luego muere por la radiación.

En Iron Heights, Barry abraza a Henry; su padre es un hombre libre. Se dirigen a casa, donde el Equipo Flash está teniendo una fiesta de bienvenida para Henry. Cisco incluso consigue su insignia de honor, antes de Stein hace un brindis conmovedor.

The Flash T2 EP01 Henry es libre

Henry es libre

La alegría es de corta duración como Henry le dice a Barry que planea salir de la ciudad en lugar de tratar de reanudar su vida en Central City. Él dice que el Equipo Flash necesita a Barry y la ciudad necesita a Flash, no el hijo de Henry Allen.

The Flash T2 EP01 Nuevo traje

Nuevo traje

De vuelta en S.T.A.R. al día siguiente, Barry lleva a Henry en un tren y después llega con el equipo. Cisco ha aumentado la demanda y Caitlin se jacta sobre el nuevo sistema de seguridad y el hecho de que la gente finalmente dejar de caer en forma inesperada que se ha demostrado equivocada inmediatamente cuando un hombre que se hace llamar Jay Garrick llega a decir Barry que "Su mundo está en peligro."

Elenco[]

Elenco principal[]

Elenco invitado[]

Curiosidades[]

Huevos de pascua de DC Comics[]

Flash señal

Flash-señal

  • En este episodio hace su primera aparición Atom-Smasher en los comics es miembro de la Justice Society of América.
  • Vito D’Ambrosio que interpreto al alcade de Central City enThe Flash, había interpretado al policia Bellows en la serie de The Flash de 1990.
  • Cisco indica que la señal de socorro que él crea para atraer Atom-Smasher fue probablemente inspirado en un libro de historietas que leía. Esta es una referencia a la Bat-señal de los cómics de Batman.

Imágenes Promocionales[]

Videos[]

Avances[]

Referencias[]

Advertisement